Il e'5 febbraio, questi uomini facevano parte di un convoglio di rifornimento.
25 februara, ovi ljudi su bili deo konvoja za dopunjavanje goriva.
Gli insetti del profondo spazio non facevano parte del mio programma scolastico.
Nismo imali životne periode.. insekata iz dubokog svemira na visokoj JFK.
No, facevano parte di una squadra di operai.
Не, њих двојица и други радници.
Questi campi facevano parte del tentativo nazista di effettuare una "Soluzione finale" al "Problema ebrei".
Logori su bili namenjeni, kao konaèno rešenje za pitanja Jevreja.
Sicuro, tipo alieni che succhiano vite.. che non facevano parte del pacchetto.
Naravno, iskreno reèeno, vanzemaljci što sišu život iz èovjeka nisu se spominjali u brošuri.
Clark, quei soldi facevano parte dell'accordo di divorzio.
Clark, taj novac je bio deo poravnanja prilikom razvoda.
Wesley Smith e Jamal Osman facevano parte di quella banda, giusto?
Wesley Smith i Jamal Osman bili su u toj bandi, taèno?
Facevano parte di un gruppo che giurava di voler proteggere il Viaggiatore.
Svi su oni bili èlanovi grupe... koji su se zakleli da æe zaštititi Putnika.
Queste strutture che si trovano su Black Island, nel Maine, facevano parte di cave di granito la cui pietra veniva usata per costruire e decorare citta' come Boston, New York, e Filadelfia.
Obala Mejna, stvarno, nije baš milosrdna prema zgradama. Ovdašnje strukture ne propadaju toliko kada ih ostavite; one se tope.
Sembrava che avessi un'idea sul perche' di questo evento, e... quelle persone, quei posti che ho visto sulla bacheca... facevano parte di questo puzzle, del mosaico.
Imao sam ideju zašto se sve ovo desilo. Ti ljudi i mesta koja sam video na tabli. Bili su deo slagalice, mozaika.
Romanticismo e amore facevano parte di una lingua sconosciuta a cui aveva rinunciato.
Romantika i ljubav su bili nepoznati jezik od kojeg je davno odustao.
Le stelle significano che questi uomini facevano parte di una grande banda criminale.
Zvezde znaèe da su ti ljudi bili èlanovi kriminalne elite. Vory v zakone.
Facevano parte di un gruppo clandestino di autentici supereroi in calzamaglia.
Deo tajne grupe poštenih-obuèenih u spandex-superheroja.
Il suo barista ha detto che facevano parte del suo gruppo.
Barmen kaže da su clanovi vaše trupe.
Quelle prigioni facevano parte di una minaccia molto piu' grande.
Ti zatvori su bili deo mnogo veæe pretnje.
Lukis e Van Coon facevano parte dell'attivita' di contrabbando.
Lukis i Van Kun su deo krijumčarske operacije.
Un tempo Dyson e Cayden facevano parte di un branco di mutaforma.
Dyson i Cayden su nekada pripadali èoporu menjaèa oblika.
Queste donne facevano parte di una congrega.
Žene su vještice. - Ti si stvarno... nešto.
Le decisioni sulla vita e la morte non erano... non facevano parte del nostro accordo.
Odluke o životu i smrti nisu bile deo dogovora.
Brian Walters e Alaric non facevano parte delle Famiglie Fondatrici.
Brajan Volters i Alarik nisu osnivaèi.
Avrei dovuto comportarmi come uno stronzo manipolatore, egocentrico e narcisista, portando infelicita' a tutti coloro che facevano parte della sua vita.
Da budem manipulator, egoistièni skot, narcis, unosim nesreæu svemu u svom životu!
Le rocce facevano parte dei ritrovamenti di Sutton, cosi' come alcuni gusci di ghianda.
Saton je pronašao to kamenje, zajedno sa ljuskama žira.
Non facevano parte del tuo clan?
Zar on ne pripada tvom klanu?
James Monroe e Sam Clennon facevano parte dell'unita' che era stata assegnata per garantire la sicurezza dello scavo, uno scavo preparato in maniera frettolosa ma con dei reperti... inestimabili.
Džejms Monro i Sem Klenon su bili u jedinici koja je dodeljena kao zaštita tokom brzinskog iskopavanja neprocenjivih artefakata.
No, non facevano parte di alcun piano dei ribelli.
Ne, nismo bili deo plana pobunjenika.
Facevano parte dello stesso branco, ma erano di stirpi diverse.
Они су били од истих људи али не исто лозе.
Questi soldati facevano parte di un addestramento avanzato.
Ti su vojnici bili dio naprednog trening protokol.
Questo Hunter e altri due facevano parte di una cellula che si nascondeva in una raffineria di calcio abbandonata in Kentucky.
Ovaj Lovac i još dvojica bili su deo grupe koja se krila u napuštenom pogonu za preradu kreènjaka u Kentakiju.
Facevano parte di un'orgazzazione internazionale piu' grande.
Bili su deo šire meðunarodne organizacije.
E, in tutti i casi, i primi militari ad arrivare sul luogo facevano parte della stessa compagnia privata.
Uvek je prvi na lice mesta izašao isti privatni vojni preduzetnik.
Una volta che facevano parte della stessa tribù potevano racchiudere al suo interno i benefici della cooperazione.
Nekada su svi bili deo istog plemena, mogli su ubirati plodove saradnje zatvoreni unutar njega.
Non per le categorie meno coinvolte, ma per tutti coloro che facevano parte della filiera, l'intera squadra di chirurgia, chirurghi compresi.
Ne za najniže u hijerarhiji, već za ljude koji su u celom lancu, za ceo tim, uključujući hirurge.
Le donne e gli uomini tutti nel villaggio, facevano parte del processo di costruzione.
I žene, i muškarci, svi iz sela, svi su bili deo ovog procesa izgradnje.
Nei campioni che abbiamo raccolto il 36% dei batteri presenti in quei laghi facevano parte di tre specie e quelle tre specie sono quelle sopravvissute finora.
U uzorcima koje smo odneli, 36 odsto bakterija iz ovih jezera sastojalo se od tri vrste, i te tri vrste su one koje su tako dugo preživele.
Mentre l'inglese moderno condivide molte parole con le lingue romanze derivate dal latino, come il francese o lo spagnolo, molte di quelle parole in origine ne non facevano parte.
Dok moderni engleski deli mnoge slične reči sa romanskim jezicima koji potiču iz latinskog, kao što su francuski i španski, većina ovih reči nije izvorno bila njegov deo.
Ho detto a tutti i bambini che facevano parte di un gruppo, per esempio il gruppo verde, e ho anche dato loro una maglietta verde da indossare.
Svakom detetu sam rekla da pripada grupi, npr. zelenoj grupi, čak sam im dala i da obuku zelenu majicu.
1.4434590339661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni su bili u Eiserne Wacht Bundu. 